اگر چه در سال 2010 مدیر وقت هوندا از عدم لزوم تبدیل انگلیسی به زبان تولید شرکتش صحبت کرده بود ولی به نظر می رسد که در حال حاضر رویه هوندا در حال تغییر است. به طوری که در یکی از اسناد هوندا که اواخر ماه ژوئن منتشر گردیده، تاکید شده تا زبان تولیدی بین المللی هوندا تا سال 2020 به انگلیسی کند.
این تصمیم در راستای ترغیب شرکت به توسعه نیروی کار بین المللی و به دلیل مراجعه مشتریانی از ملل مختلف جهان اتخاذ شده است. هوندا که 81% از محصولاتش را خارج از مرزهای ژاپن تولید میکند امیدوار است ارتباط نزدیک تری را با تاسیسات تولیدیش در هر قاره داشته باشد.
بنابراین می بایستی تا سال 2020 کلیه کارمندان هوندا تمامی امور کاری خود از قبیل درخواست های بین واحدی، توضیحات و مدارک را به زبان انگلیسی ارائه کنند. گفتنی است هوپم اکنون فقط 32% از کارکنان هوندا ژاپنی هستند و ما بقی از ملل دیگر دنیا می باشند.
قرار است در همین راستا کارکنان هوندا در کلاس های آموزش زبان انگلیسی شرکت کنند که البته این کلاس ها از دوره های اجباری ضمن خدمت آن ها خواهد بود. پیش از این مدیر اسبق هوندا عقیده داشت اجبار مهندسین به مکالمه انگلیسی میان یکدیگر راهاکر مناسبی نیست ولی حالا مدیریت جدید تصمیم دارد از طریق ترغیب و آموزش کارکنان، زبان کاری شرکت را به انگلیسی تبدیل کند.